Si, en definitiva más de uno me va a querer patear por esto, pero bueno, de repente sea útil alguna vez.
Si tu sitio no está mostrandose adecuadamente en IE8, podés obligarlo a comportarse como IE7 solía hacerlo. No digo que IE8 sea malo, pero paga los platos rotos de sus hermanastras malvadas… digo, de los IE anteriores.
Con este tag podés forzar al rendering engine de Internet explorer 8 para que funcione como Internet explorer 7:
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7">
O bien, si estás en apache podés hacerlo desde el .htaccess con esta línea:
Header set X-UA-Compatible IE=EmulateIE7
Podés leer más información al respecto en el sitio de Microsoft (en inglés).